คำจารึก /9
name unlocked_text
รูปปั้นจักรวรรดิอาร์มิเนียส
อดีตจักรวรรดิ		ยุคสมัยแห่งจักรกลปี 85 จักรวรรดิอาร์มิเนียสผู้ยิ่งใหญ่ได้ยุติการปกครองที่รุนแรงของสมัยเฮอร์มัน และขับไล่เมฆดำที่ที่เรียกว่าเผด็จการบนแผ่นดินนี้

ภายใต้การปกครองที่เต็มไปด้วยความเมตตา ความอิสระและความสามัคคีได้ส่องสว่างทุกที่ทุกทางในจักรวรรดิโอเรน

ด้วยศรัทธาที่บริสุทธิ์ที่สุดของเรา สยบอยู่แทบเท้าของเขา จึงได้สร้างรูปปั้นถวายให้ท่าน

รูปปั้นมีลักษณะที่มีสายตาที่เพ่งมองความชั่วร้าย ท่าทีปกป้องพลเมืองด้วยความเมตตา ในมือถือดาบคมใช้ตัดสินคนชั่ว

ตราบจนนิรันดร์์

--ถวายให้กับจักรวรรดิอาร์มิเนียสผู้ยิ่งใหญ่

(ใต้รูปปั้นมีตัวหนังสือยุ่งเหยิงที่ถูกขูดเขียน)

คนโกหก! ตัวตลก! ไม่ว่าอนุสรณ์สถานจะยิ่งใหญ่แค่ไหน มันก็ไม่สามารถล้างมลทินความจริงที่ว่าเจ้าได้แย่งชิงบัลลังก์มา!
กวีบทสวดที่ศักสิทธิ์จิตวิญญาณบริสุทธ์ มีเมตตาต่อทุกสิ่ง จิตวิญญาณบริสุทธิ์แห่งความช่วยเหลือ
บริสุทธิ์ เสียสละ ภราดรภาพ สว่างไสว!
แม่น้ำและท้องทะเลเต้นรำ และภูเขาหยุดนิ่งทำความเคารพ!
ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เปรมปรีดิ์ ดวงดาวร้องเพลง!
ข้ายินดีที่จะอุทิศทั้งชีวิตของข้าให้กับศรัทธาที่ทำลายล้างไม่ได้!
จิตวิญญาณบริสุทธิ์ โปรดปกป้องผู้ศรัทธาที่เคร่งครัดที่สุดเถอะ!
ลายมือยุ่งมันเจ็บ... การโจมตีที่ถูกอากิโตะ... มันเจ็บจริงๆ

พวกเขากำลังพูดว่า ยืนหยัดเอาไว้ แล้วทางโบสถ์จะส่งรองบิชอปจะส่งคนมาช่วยเรา เวทมนตร์แห่งแสงศักดิ์สิทธิ์ของรองบิชอปจะรักษาบาดแผลทั้งหมด

แต่ก็ยัง...ยังเจ็บ

ตราบใดที่ข้าคิดว่าข้าอาจกลายเป็นคนสกปรก โสโครก ขาดเจ้าสมบัติ ข้าจะสูญเสียการควบคุมร่างกายของข้ามากขึ้นเรื่อยๆ

ทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก

ไม่มีการไถ่ถอน ไม่เคยมีความหวัง
สนธิสัญญาทองคำแผ่นศิลาแผ่นหนึ่งที่ตั้งตระะหง่านอยู่ในพรมแดนติดต่อกันระหว่างทะเลทรายกับทวีปกลาง ซึ่งสลัก'สนธิสัญญาทองคำ'ที่ลงนามโดยจักรพรรดิแห่งทวีปกลางและราชาแห่งทะเลทราย:

ราชาของชนเผ่าอิชิแห่งลัคโฮม่าและจักรพรรดิของจักรวรรดิเฮอร์มันแห่งทวีปกลาง จะทำให้ทั้งสองประเทศและพสกนิกรของตนเจริญสันถวไมตรีสร้างสัมพันธมิตรทางการทูต และเพื่อประโยชน์สุขของโลก ด้วยเหตุนี้จึงได้ตกลงลงนามสนธิสัญญาชั่วนิรันดร์

ประการที่หนึ่ง ต่อไปนี้ ชนเผ่าอิชิและจักรวรรดิเฮอร์มันจะสงบสุขตลอดไป ประชากรในประเทศสมานฉันท์ปรองดองต่อกัน และผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไหนก็ตามจะได้รับการคุ้มครองโดยประเทศนั้น ๆ

...

ประการที่สาม จักรวรรดิเฮอร์มันช่วยเหลือชนเผ่าอิชิโดยสนับสนุนเครื่องปฏิกรณ์ซินเดอร์หมื่นเครื่อง และให้ที่ปรึกษานักวิชาการ ช่างผู้ชำนาญและคนงานนับพันคนไปยังลัคโฮม่าเพื่อช่วยสร้างตะเกียงแห่งทะเลทราย และเพื่อเลี้ยงประชากรชาวอิชิ ชนเผ่าอิชิจะจ่ายค่าใช้จ่ายในการติดตั้ง บุคลากรในการก่อสร้างและค่าใช้จ่ายในการส่งคนไปทำงานข้างต้นด้วยทองคำ

...

ประการที่หก ทั้งสองประเทศอยู่ห่างไกลเป็นพันลี้ ถนนหนทางลำบากยุ่งยาก ควรต้องเปิดพรมแดนพื้นทรายสักแห่ง เพื่อสะดวกต่อการค้าขาย ไปมาหาสู่กัน และง่ายต่อการเก็บรักษาวัสดุ ปัจจุบันนี้ ราชาชนเผ่าอิชิได้เปลี่ยนชื่อจากดินแดนแห่งบาห์เรนเป็น"ตลาดดาวตก"และได้จัดตั้งเขตการค้าเสรีขึ้นด้วย

...

สนธิสัญญานี้จะมีผลบังคับใช้นับตั้งแต่วันที่ลงนาม มีทั้งหมดสองฉบับ ซึ่งแต่ละฉบับเก็บไว้ในราชสำนักแห่งเมืองหลวงและเขตแดนแห่งลัคโฮม่า ซึ่งมีประสิทธิผลเช่นเดียวกัน
พระราชโองการระดมพลบนกำแพงชาวอิชิคนหนึ่งที่ถูกบังคับให้ออกจากบ้านเพราะการจัดการชาวบ้านของทหารกษัตริย์หัวใจสิงห์ จึงได้เขียนคำเหล่านี้ลงบนผนังบ้านของเขา:

ภัยพิบัติครั้งใหญ่เมื่อพันปีก่อนพวกเราโชคดีที่รอดตาย คำสาปแห่งราตรีนิรันดร์ ทหารทรายผู้ใช้อำนาจบาตรใหญ่ พายุที่พัดโหมกระหน่ำ และถึงแม้จะสูญเสียดวงอาทิตย์ไปแต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งการดำรงชีวิตอยู่รุ่นต่อรุ่นของชาวอิชิได้ พวกเราสร้างบ้านใหม่ในทะเลทราย และในตอนนี้ ลองดูสิ่งที่อยู่ตรงหน้าพวกนี้สิ ก็ต้องถูกสังหารทำลายด้วยกันเอง
แถลงการณ์พระอาทิตย์'
"พระราชดำรัส" เนื่องในวันราชาภิเษกของราชินีแห่งดวงอาทิตย์		พลเมืองชาวอิชิ!ผู้รักชาติ!เหล่าพี่น้องเพื่อนร่วมชาติที่เชิดหน้าชูตาในเวลานี้

ข้าเห็นรูปโฉมของข้าอยู่ในสายตาของพวกเจ้า

--ลำแสงที่ส่องมายังขยับของพวกเรานี้

ล้วนเป็นรางวัลของดวงอาทิตย์

แต่ความงดงามก็ร่วงโรยไปในทุกขณะ

เฉกเช่นความฮึกเหิมของดวงอาทิตย์ ที่ยังคงส่องสว่างเจิดจ้าในยามราตรี

ในวันหนึ่ง เจ้าและข้ายากที่จะหนีพ้นจากการถูกกลบในฝุ่นโคลน

ในวันหนึ่ง อิชิคงจะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

แต่ วันนั้นยังไม่ใช่วันนี้

วันนี้เป็นฤกษ์งามยามดีของงานเลี้ยง

วันนี้เป็นวันมงคลของนักรบ

เมื่อวันนี้ล้ำค่ามากเช่นนี้ จะทำอย่างไรถึงจะให้วันที่แสนยาวนานนี้อยู่ไปตลอดกาล?

ข้า พาโรม่าราชินีแห่งดวงอาทิตย์ของอิชิ

ยินดีที่จะนำทองคำอมตะมาหล่อหลอมเป็นแสงท้องฟ้านิรันดร์

ดวงอาทิตย์จะไม่ตกลับฟ้าไปจากอิชิตลอดกาล

และสองเส้นทางจะจัดตกแต่งด้วยดวงดาว/จันทร์สุกสกาว มาบรรจบที่ลานต่อสู้แห่งดวงอาทิตย์

นักรบอิชิแข่งขันต่อสู้กันอย่างดุเดือด

ให้ร่างกายและจิตใจอันแข็งแกร่งได้ทำพิธีบูชาต่อดวงอาทิตย์ที่ไม่ร่วงหล่น

ผู้ชนะจะต้องเข้าพระราชวัง และอาบแสงนิรันดร์ร่วมกับข้า

อย่างไรเสีย ก็เหมือนนักกวีขับเพลง

"พวกเราต้องการให้ชีวิตงดงามทวีไปเรื่อย ๆ อย่างต่อเนื่อง

หากเป็นเช่นนี้ กุหลาบที่สวยงามก็จะไม่มีวันสูญสลายไป"
ประกาศเรื่องซากปรักหักพังบนสนามรบราชินีทรงชื่นชมนักรบอิชิผู้อาจหาญ สูงส่ง และทรงเกียรติ และเลือกวีรบุรุษที่ไม่อาจมีใครเทียบได้จากกระดูกมนุษย์ที่นับไม่ถ้วน ต่อมาก็โอบเขาในฐานะกษัตริย์แห่งอิชิผู้ซึ่งแบ่งปันแสงอาทิตย์แห่งนิรันดร์ และไม่ว่าจะเป็นลูกหลานของตระกูลอันสูงศักดิ์หรือทายาทของสามัญชนทุกคนต่างสามารถลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมได้ การท้าประลองในลานต่อสู้จันทร์สุกสกาวแบ่งเพียงแพ้ชนะเท่านั้น เมื่อสิ้นสุด ผู้ชนะจะเดินหน้าต่อ ไปตามทางของผู้ชนะ และนักต่อสู้ที่ชนะมาโดยตลอดจะได้รับอนุญาตจากราชินีผู้ยิ่งใหญ่ให้เข้าสู่ลานต่อสู้แห่งดวงอาทิตย์ เพื่อเข้าแข่งชิงชนะเลิศ
เอ็นเฮอร์จาร์ที่ถอนหายใจ"การต่อสู้ งานเลี้ยง และสิ่งเย้ายวน ทำให้ร่างกายเราทรุดโทรม แต่นั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตหรอกหรือ?"
คำปราศัยของเหล่นขุนนางอิชิโบราณ"ไม่แปลกใจที่ราชินีจะงดงาม เพราะว่าพวกเจ้าใช้เลือดสดทาลงใบหน้าของท่าน"